Zum Hauptinhalt wechseln

Name des Hotels

Familienmomente

Wo Familien zusammenkommen

Bei Sofitel Biarritz Le Miramar Thalassa Sea & Spa geht es bei Ihrer estadia familiar um mehr als acomodação: ums Wiederankommen, ums Durchatmen und darum, meaningful momentos am Atlantik miteinander zu teilen.

Hier findet jede Generation ihren eigenen Takt: Kinder entdecken das Meer mit neugierigen Augen, Eltern finden die Ruhe wieder, und Familien genießen den seltenen luxo, einfach zusammen zu sein.

  • Begrüßung und Geschenke „Le Petit Prince“

  • Kostenlose Essentials für Kinder

  • Kostenfreier Aufenthalt und kostenfreies Essen für Kinder unter 12 Jahren

Familienfreundliche Unterkünfte

Unsere Zimmer und Suiten sind so gestaltet, dass shared momentos und persönlicher Komfort sich ganz natürlich die Balance halten.

  • quartos conjugados halten Familien nah beieinander und lassen trotzdem Raum für Privatsphäre
  • Großzügige Suiten bieten flexible Grundrisse für Familien, die mit Babys oder Kindern reisen
  • acomodação mit vista para a praia bringt Licht, Gelassenheit und Inspiration in jeden Aufenthalt

Auch in den Details dreht sich alles um Komfort – inklusive Sofitel MY BED™, für erholsame Nächte bei Erwachsenen wie auch bei jüngeren hóspedes.

Family refeições

Vom Frühstück bis zum Abendessen sind refeições bei Sofitel Biarritz so gedacht, dass jede Generation ihren Lieblingsmoment findet.

In unserem zum Ozean hin offenen Restaurante oder ganz entspannt über In‑Room refeições genießen Kinder speziell abgestimmte Menüs: unkompliziert, voller Geschmack. Und Sie? Sie entdecken eine feine Küche, inspiriert von dem, was die Region und die Saison gerade am schönsten hergeben.

Den ganzen Tag über empfängt Sie unsere Bar mit einer lockeren, herzlichen Atmosphäre für momentos em família – von der süßen Pause nach dem Strand, wenn noch Salz auf der Haut liegt, bis zum leisen Drink am Abend mit Blick hinaus auf den Atlantik.

Unser postnatales Programm

 

Für frischgebackene Mütter und ihre Babys bieten wir eine liebevoll gestaltete Zeit nach der Geburt – gedacht, um diesen besonderen Lebens‑momento behutsam zu begleiten.

Gemeinsam mit einer Doula verbindet das Programm maßgeschneiderte bem-estar‑Rituale für Mütter mit aufmerksamen Care‑momentos für Mutter und Baby – in einer ruhigen Umgebung, die einfach guttut und neue Kraft schenkt.

Alles lädt dazu ein, zur Ruhe zu kommen, Vertrauen zu spüren und dieses zarte Ankommen miteinander zu genießen – in Ihrem eigenen Rhythmus, in voller serenidade.

Feiern mit der ganzen Familie

Das Familienleben fließt hier ganz natürlich – mal nah beieinander, mal mit Raum für sich.

Beginnen Sie den Tag mit Frühstück und Meerblick, verbringen Sie entspannte Nachmittage am Pool oder nehmen Sie sich einfach Zeit, langsamer zu werden und wieder bei sich anzukommen.

Zwischen Strandspaziergängen, frischer Atlantikluft und ruhigen momentos bei uns erleben Familien ein selten schönes Gefühl von Balance.

Sonderangebot „Le Petit Prince“ für Familien

Inspiriert von der Welt von Der kleine Prinz bringt dieses Angebot Familien ein Stück näher zusammen – und schenkt Ihrem Aufenthalt ein Plus an Komfort und Flexibilität.

Freuen Sie sich auf:

  • 50 % Rabatt auf Zimmer mit Verbindungstür oder in direkter Nähe
  • Spätes check-out, damit Ihre viagem am Meer noch ein bisschen länger nach Salzluft und Sonne schmeckt
  • Bis zu 10 % Rabatt für ALL associados

Mit jeder gebuchten Übernachtung unterstützt Sofitel die Antoine de Saint Exupéry Foundation – und damit Projekte, die Kindern gewidmet sind.

Entdecken Sie dieses Angebot

Kinderfreundliche Aktivitäten

1 / 3

Erlebnisse für Familien in Biarritz

Draußen wartet Biarritz: ein lebendiger Ort am Atlantik, wo Ozean, Kultur und Natur ganz selbstverständlich zusammenfinden.

Von Küstenwegen mit Weitblick über familienfreundliche Strände bis zu Märkten mit Duft nach reifen Pfirsichen, Käse und frischem Baguette – die Baskische Küste schenkt Ihnen endlos viele kleine Entdeckungen, die man gern teilt.

Ob zu Fuß oder mit dem Rad: Entdecken Sie alles in Ihrem Tempo – und lassen Sie den Ozean Ihre momentos em família begleiten.

Unser Concierge-Team ist jederzeit für Sie da – mit persönlichen Routen, echten Local-Erlebnissen und parceiros, denen man einfach gern vertraut, für jedes Alter.

Bem-estar & Meerwasser-Erlebnisse

Bem-estar gehört bei Sofitel Biarritz ganz selbstverständlich dazu und fließt ganz natürlich zwischen momentos em família und kleinen, ganz persönlichen viagens.

An den Pools mit Blick auf den Ozean rücken Familien näher zusammen, während die Thalasso die Tür zu einer etwas exklusiveren Welt des bem-estar öffnet – reserviert für hóspedes ab 14 Jahren.

Ein sanftes Gleichgewicht zwischen Gemeinsamkeit und individuellem bem-estar.

Sanfte momento im Hotel

Jenseits von Aktivitäten und Entdeckungen wird auch das Hotel selbst zu einem Ort für leise Fantasie und geteilte momento.

Eine Auswahl an Spielen und die zeitlose história von The Little Prince erhalten Sie über unser Concierge-Team – eine schöne Einladung für Kinder, ruhige momento voller Kreativität zu genießen.

In der Lobby, direkt am Meer oder ganz gemütlich in Ihrem Zimmer: Jeder Bereich ist gemacht für unkomplizierte momentos em família – zusammen lesen, kurz ausruhen oder einfach dem Ozean beim Atmen zusehen.

Häufig gestellte Fragen

Kinder sind in unseren piscina de água do mar herzlich willkommen, wenn sie von ihren Eltern begleitet werden – so genießen Familien gemeinsame momento voller relaxamento.

Der Zugang zu Thalassa Sea & spa-Behandlungen ist hóspede ab 14 Jahren vorbehalten, unter bestimmten Bedingungen, je nach Art der Anwendung.

Für unsere allerkleinsten hóspede gibt es ein eigenes Mum & Baby Programm – mit sanften bem-estar-Erlebnissen, abgestimmt auf Mütter und ihre Babys, in einer ruhigen, geborgenen Atmosphäre.

Eine eigene recreação infantil haben wir im Hotel nicht.

Damit sich Familien rundum wohlfühlen, halten wir verschiedene Essentials für Babys und Kinder bereit – kleine comodidades, die den Aufenthalt angenehm machen.

Zur Babyausstattung gehören Babybetten, Babywannen, Flaschenwärmer und Sterilisatoren. Für Kinder bieten wir Hochstühle,  The Little Prince itens de cortesia de banheiro und roupão (drei – 12 Jahre) an.

Alles gibt es gern auf Anfrage.

Mehr Möglichkeiten, um zusammenzukommen